| |
Lunes 13 de septiembre, México
celebra el aniversario 174 de la defensa histórica
del Castillo de Chapultepec por parte de seis
jóvenes cadetes del Colegio Militar—conocidos como
los Niños Héroes—durante la invasión estadounidense
de 1847. Tras esta batalla, Polk declaró la guerra a
México el 13 de mayo de 1846.
La versión oficial sobre la hazaña de los Niños
Héroes cuenta que Juan Escutia, uno de los cadetes
del Colegio Militar, se envolvió en la Bandera de
México y decidió arrojarse desde lo alto del
Castillo de Chapultepec, para evitar que el lábaro
patrio cayera en mano de los invasores, el Ejército
de Estados Unidos.
|
|
| |
On Monday, September 13, Mexico
celebrates the 174th anniversary of the historic
defense of Chapultepec Castle by six young cadets
from the Military College—known as the Niño Héroes—during
the US invasion of 1847. After this battle, Polk
declared war on Mexico on May 13, 1846.
The official version of the feat of the Children
Heroes tells that Juan Escutia, one of the cadets of
the Military College, wrapped himself in the Mexican
Flag and decided to throw himself from the top of
the Chapultepec Castle, to prevent the patriotic
lábaro from falling in hand. of the invaders, the
United States Army. |
|
